Qué significan las actuaciones
Cada movimiento que registra la judicatura es una actuación. Estos son los términos que más verá:
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Providencia | Nombre general de las decisiones del juez dentro del proceso: autos y sentencias. |
| Decreto | Providencia de mero trámite que impulsa el proceso, por ejemplo «agréguese el escrito» o «téngase en cuenta». |
| Auto | Decisión del juez durante el proceso. El auto de sustanciación ordena trámites (por ejemplo, convocar a audiencia); el auto interlocutorio resuelve cuestiones que pueden afectar los derechos de las partes (por ejemplo, calificar la demanda). |
| Calificación de la demanda | El juez revisa la demanda y la admite a trámite, o pide completarla o aclararla en un plazo. |
| Citación | El aviso oficial al demandado de que existe una demanda en su contra. Desde la citación corre el plazo para contestar. |
| Notificación | La comunicación oficial de una providencia a las partes, en su casillero judicial o electrónico. Los plazos suelen contarse desde la notificación. |
| Razón | Constancia que deja el secretario de la judicatura sobre un hecho del proceso, por ejemplo «razón de notificación» o «razón de citación». |
| Audiencia | Diligencia oral en la que el juez escucha a las partes. La convocatoria indica fecha, hora y lugar (o el enlace si es telemática). |
| Sentencia | La decisión del juez sobre el fondo del asunto. Puede apelarse dentro del plazo legal. |
| Ejecutoriada | La decisión ya no admite recursos y debe cumplirse. |
| Escrito | Documento que presenta una de las partes, normalmente a través de su abogado. |
| Oficio | Comunicación de la judicatura a otra institución, como un banco, el Registro Civil o el IESS. |
| Archivo | El proceso terminó y se envía al archivo. |
Materias y tipos de procedimiento
La materia indica de qué trata el proceso y qué tipo de judicatura lo conoce:
- Familia, mujer, niñez y adolescencia: pensión de alimentos, tenencia, régimen de visitas, divorcio, patria potestad.
- Civil: cobro de deudas, contratos, daños y perjuicios, prescripción, partición de bienes.
- Inquilinato: conflictos de arriendo, como la terminación del contrato o el pago de cánones.
- Laboral (trabajo): despidos, liquidaciones, haberes e indemnizaciones.
- Penal: delitos y contravenciones del Código Orgánico Integral Penal (COIP).
- Tránsito: delitos y contravenciones de tránsito.
- Violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar: medidas de protección y juzgamiento.
- Garantías jurisdiccionales: acción de protección, hábeas corpus, hábeas data, acceso a la información.
- Contencioso administrativo y tributario: demandas contra decisiones del Estado o del SRI.
- Adolescentes infractores.
El tipo de acción o procedimiento indica cómo se tramita. En lo no penal (Código Orgánico General de Procesos, COGEP) verá ordinario, sumario (por ejemplo, alimentos), ejecutivo, monitorio y voluntario. En lo penal (COIP) verá, entre otros, ordinario, abreviado, directo y expedito.
Judicaturas e instancias
- Unidades judiciales (primera instancia): la mayoría de procesos empieza aquí. Hay unidades de familia, civiles, penales, de trabajo y multicompetentes.
- Tribunales de garantías penales: realizan el juicio en el procedimiento penal ordinario.
- Salas de las Cortes Provinciales de Justicia (segunda instancia): resuelven las apelaciones.
- Corte Nacional de Justicia: resuelve los recursos de casación.
- Tribunales distritales de lo contencioso administrativo y tributario.
No necesita elegir la judicatura para buscar: va dentro del número de proceso, y la búsqueda por cédula o RUC cubre todas. Si el proceso subió en apelación, e-SATJE muestra la instancia y la judicatura que lo tramita en cada momento; si no lo encuentra por número, búsquelo por cédula. La acción extraordinaria de protección se tramita en la Corte Constitucional, que no forma parte de la Función Judicial y tiene su propio sistema.